miércoles, 2 de diciembre de 2009

GENOCIDE AND “WORLD-HOLOCAUST” COMING FROM UNITED NATIONS

Nobody knew that a death threat was promoted by the same United Nations, through the World Health Organization (WHO), to take place around the World during the 2009. Between years 2002 and 2008, new rules and regulations were carefully prepared in order taking control among the nations and countries members, linked to the UN. Until 2005 the United Nations and the WHO did recommendations or advices; but since 2005 until now, when a Pandemic was announced, they give orders and impose their vaccinations programs for the associated countries. In fact, until 2008 a Pandemic was defined as an epidemic or infectious disease that is spreading through human populations across a large region, such an continent or even the worldwide, responsible for many deaths. Since may 2009 until the present day, the old definition was changed. Today the WHO and UN have defined a Pandemic as a threat attempt of an infectious agent that could be mortal among humans, i.e., a global outbreak of anything (such as a Hipokalemic outbreak, or a new kind of virus, etc.). Nevertheless, all people know a disease or clinical condition is not a pandemic because it kills lot of people; it must also be infectious or contagious.

The aforementioned definition of Pandemic guaranties that the WHO makes obligatory, among all countries like Chile, vaccines produced for Baxter and Novartis (with today new facilities in Argentine). Although the clinical condition known as Hipokalemy is not a disease or outbreak, the Health Ministry of Chile declared, at the beginning of 2008, and using the targeted “Nutricomp ADN Case” (which was exporting to more than 25 countries) a “Hipokalemic Outbreak”. Few months later in both USA and Europe the WHO declared a global pandemic emergency of the highest level, and so triggered global martial law in spite of the evidence that the Swine Flu is harmless, so as a result, the USA, Europe and other countries (in Chile by the legal framework D.S. 86, signed by Mrs. Michelle Bachelet at October 23, 2008) have moved from civil law to military law. Every people, ever Army Forces could be forced to take a toxic vaccine against the Virus A, H1N1 “Swine Flu”, a vaccine composed of two well different antibody generators: a natural antigen formed by two unattenuated (non irradiated) virus (seasonal H3N2 human influenza and AH5N1) and an artificial antigen composed by Polysorbate and Squalene. The Polysorbate and Squalene are both vaccines’ coadjuvants in order to create an inflammatory reaction that produce, next to the both aforesaid unattenuates virus, weakness of the immune system. Polysorbates are a class of emulsifier or nonionic surfactant that could induce anaphylactoid reactions, meanwhile Squalene is a kind of hydrocarbure (an aliphatic hydrocarbon) obtained from fish oil (in particular from shark liver oil) that could produce multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, systemic lupus, among other disorders. As the journalist Jane Bürgermeister wrote: “In July 2009, US Department of Health and Human Services Secretary Kathleen Sibelius signed an executive order giving to Baxter International and all other US government influenza vaccine contractors’ legal immunity from prosecution or lawsuit for any possible injury done by their vaccines to American citizens”. In few words WHO and UN have trying to kill people with total impunity around the entire Word.

The first alarm was known in Europe, when WHO through Baxter’s Austrian biomedical laboratories gave order to manufacture and distribute 72 kilograms of contaminated Vaccine Material (with both of the artificial and natural antigen above described). So 72 millions of doses should be distributed among 16 laboratories in four european countries: Germany, Austria, Slovenia and Czech Republic. Nevertheless, a biochemical part of the staff members of a subcontracted laboratory in the Czech Republic, discovered this lethal contamination, when all animals they tested died from this vaccine, and the contamination was reported to European Health Authorities.

On June 11, 2009, the World Health Organization (WHO) of the United Nations (UN) declared, without adequate scientific evidence, resulting in much criticism from experts, a worldwide “Level 6 Pandemic” so triggering laws that allow control over troops, law enforcement and health services to be transferred to the WHO and UN. According to the International Health Regulations of 2005, which has been incorporated into legislation also in The International Partnership on Avian Influenza of 2005 of the USA and other country's national pandemic plans, the WHO and the UN become the controlling agencies of the US in the event of a declared Level 6 Pandemic, and are entitled to control of this country under martial law, with obvious implications for all of the above under the pretext of fighting a pandemic emergency. Refusing a WHO-mandated vaccination has been criminalized; police can therefore use deadly force against “criminal suspects” refusing these vaccines.

Meanwhile, at the same day, June 11, 2009, in our country, the chilean president Mrs. Michelle Bachelet Jeria, the Health Ministry, Dr. Alvaro Erazo Latorre, and the Treasury Ministry, Mr. Andres Velasco Brañes, issued a presidential legal framework under the number D.S. 39, in which they forced, among other orders, to the Chilean Army to be vaccinate with such a toxic vaccinations classified as bioweapons by the European Governments’ own regulation. During the military exercises, with participation of Army of Brasil, of Argentina, of Chile, of England and of USA, that took place during the past October at the north of Copiapo, some American commander give order to the rest of the Army for vaccinating all soldiers with the aforementioned bioweapons. The news caused alarm among the military population, first among the Brazilian, and afterthat among the rest of the Army. All of them refused to do so, and even the American soldiers were against such an order.

As it is told by both Jane Bürgermeister, journalist, and by a scientific nun Dr. Teresa Forcades i Vila: this incident was neither investigated or reported upon by any of the mainstream media corporations controlled by the aforementioned international bank-based corporate criminal syndicate, which, via institutional investment firms such as Goldman Sachs, also owns Baxter International.

As we now known, in 2006 Goldman Sachs, which also owns Cognis GmbH, changed to Watt’s S.A. and to B. Braun Medical S.A. the old oils for new ones (Mining Chemical Technology oils), belonging to mineral oils, who produced organoleptic changes on the enteral food named Nutricomp ADN and the death and clinical disorders among of thousand of persons and families around the World.

martes, 27 de octubre de 2009

Laboratorio Behrens: Distribuidor de Nutricomp ADN

Hasta el pasado 18 de octubre de 2009, Laboratorio Behrens de Caracas, Venezuela, señalaba en su sitio web la distribución y venta de la línea de alimentos enterales Nutricomp ADN de B. Braun. No obstante, bastó que el autor de este blog enviase el correo electrónico que seguidamente se reproduce, para que la empresa "quitara" de su sitio web las fotografías e información nutricional que aquí se acompañan:














Lo más extraño de todo, es que dado el tenor de la carta, pudiendo este laboratorio haberse defendido públicamente, aludiendo que las acusaciones formuladas por el autor del blog en su contra, son infundadas y carentes de pruebas. En lugar de ello, Jesús Barreto, Director Comercial de Laboratorio Behrens CA decide no contestar, limitándose a eliminar de su sitio web la información sobre la línea de productos enterales Nutricomp ADN que hasta el pasado 18 de octubre decía comercializar. Con ello, queda de manifiesto que este alimento de contrabando llegaba a numerosos países sin los documentos pertinentes y sin los certificados autorizados por Aduana.

CORREO ELECTRONICO ENVIADO A LAB. BEHRENS CA.

Señor
Jesús Barreto M.
Director Comercial
Laboratorio Behrens CA
calle Real de Chapellin, Edif. Behrens
Ciudad de Caracas Venezuela

Presente

Estimado señor Jesús Barreto,

junto con saludarlo, y sin el ánimo de ofenderlo a usted o a sus conciudadanos, debo confesarle que siempre he sentido gran desconfianza por los negocios que en Venezuela y en Colombia se realizan, así como la falta de transparencia en los envíos de algunos productos. En general, y aunque la televisión y el cine siempre tienden a exagerar ciertos comportamientos delictuales entre los "empresarios" colombianos, venezolanos y bolivianos, lo cierto es que en el caso de actividades "económicas" venezolanas y colombianas, sus transportes por medio de contenedores, laboratorios asociados, etc., todo ello tiene un "aroma" a contrabando y a negocios ilícitos.

Lo concreto de mi correo actual - dado que usted nunca me respondió aquel que yo le enviara el año pasado- es que un supuesto periodista español, quien trabaja para Canal13, de nombre Gustavo Villarrubia Sburlatti, entrevistó en julio de 2008, para el programa “CONTACTO” a una de las clientes, a quien la abogada Ruzy Mitrovic representa ante los tribunales chilenos, en el Caso del alimento Nutricomp ADN elaborado en Chile por las empresas Watt´s S.A. y B. Braun Medical S.A. Las empresas Watt´s y B. Braun Medical han declarado que el alimento Nutricomp ADN era elaborado sólo en Chile y, además de ser vendido en nuestro país, era exportado a países del Asia Pacífico, a países europeos como República Checa, a Rusia, a otras naciones centroamericanas (como Panamá) y a los países sudamericanos como Venezuela, Bolivia, etc. Este presunto periodista titulado en la Universidad Complutense de Madrid me contó aquella vez que en Venezuela, al igual que en Chile, numerosos niños y adultos fallecieron y otros resultaron con complicaciones y secuelas debido a la línea de alimentos enterales Nutricomp ADN, distribuidos por empresas locales, tal como Behrens de Caracas.

Lo insólito de esto es que, luego de más de un año de investigación que la abogada Ruzy Mitrovic y yo hemos realizado, las autoridades de salud de Chile han declarado ante tribunales chilenos que nunca se supo que el alimento Nutricomp ADN se exportaba, así como se certificó que el alimento no contaba con los certificados fito ni zoo sanitarios otorgados por el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) ni los certificados de exportación otorgados por el Instituto de Salud Pública (ISP), de modo que en agosto pasado la propia Contraloría General de la República de Chile emitió resolución confirmando lo antes dicho para el alimento Nutricomp ADN, respaldando las contestaciones del SAG e ISP. No obstante, y luego que efectuáramos presentaciones ante Aduana de Chile (Servicio Nacional de Aduanas) instándolos a entregar información sobre la forma en que Nutricomp ADN se exportaban a los distintos países (según el contrato que tengo en mi poder firmado entre Watt´s y B. Braun Medical), o bien a hacerse parte en contra de dichas empresas acusándolos de Contrabando, dicha entidad finalmente se hizo parte denunciando que estos alimento eran exportados como contrabando.

Al respecto es importante informarle que, a pesar que B. Braun Medical y Watt´s S.A. rotulaban en los lotes de la línea de alimentos Nutricomp ADN que en Rusia eran recibidos por la empresa Lans Medical (una compañía holandesa) ésta me ha informado recientemente que nunca ha representado esta marca de alimentos ni a sus compañías. Por otro lado, la encargada de negocios de Rusia en Chile, señora Galina Kuznetsova, me ha comunicado telefonicamente el pasado viernes que dicha nación no tiene registros que este alimento enteral haya ingresado con autorizaciones pertinentes (aún cuando páginas de internet en ruso siguen informando que la cadena de farmacias en Moscú, Belyy Lotos vendía directamente seis de las línea de Nutricomp ADN).

Con respecto a ustedes como Behrens, en Caracas, en su página de internet http://www.labbehrens.net/nutricion.htm se continúa informando al público que en Venezuela se siguen vendiendo, como nutrición enteral, las siguientes líneas de ADN: Nutricomp ADN Standard, ADN Fibra, ADN Pediátrico, Caseinato de Calcio, y Módulo Calórico. Si esto es verdad, y unido a lo que el supuesto periodista español Gustavo Villarrubia Sburlatti comentó, sólo puede significar dos cosas: (a) que ustedes recibían desde Chile, o vía otro país, como contrabando estos alimentos elaborados por Watt´s y/o B. Braun Medical, o bien (b) ustedes en Venezuela (o en "otro lugar") elaboraban este alimento Nutricomp ADN y lo vendían dentro de su territorio nacional y/o exportaban.

Dado que su embajadora en Chile se ha negado a contestar nuestra presentación formal escrita, hecha llegar el año pasado, y dado que usted también ha negado respuesta, es lícito el que usted me conceda el grado de desconfianza antes expuesto para con todos ustedes y sus "negocios un tanto turbios". Un refrán que se aplica a vuestro caso dice: "el que calla, otorga"...

Por lo anterior, y dado que en mi calidad de Accionista de la empresa Watt´s S.A. he presentado acciones en contra de sus ejecutivos y en contra de todos quienes resulten responsables – acciones que pretendo hacer extensivas a quienes representan los interesas, tanto de B Braun, como de Watt´s en el extranjero - es que vengo en solicitarle que, antes del próximo 24 de octubre próximo, tenga a bien contestarme las siguientes tres consultas:

1.- ¿Son ustedes, como Behrens, importadores y/o distribuidores y vendedores de los alimentos Nutricomp ADN que son, o que fueron, elaborados por las empresas chilenas Watt´s S.A. y/o B. Braun Medical? Y - ¿Desde qué mes y año y hasta qué fecha ustedes realizaron estas importaciones y ventas?

2.- Si Aduana de Chile considera que los alimentos Nutricomp ADN salían de nuestro país, Chile, como contrabando, ¿Qué tipo de documentos o autorizaciones sanitarias entonces poseían ustedes para ingresar estos productos a Venezuela?

3.- Si las respuestas a las dos preguntas anteriores no son efectivas, ¿Quién les elaboraba entones las líneas de alimentos Nutricomp ADN que hasta la fecha ustedes siguen informando a través de sus páginas en internet?

De no tener respuesta de ustedes en la fecha indicada, o de parecerme que sus respuestas son incompletas, entenderé que ustedes se niegan a contestarme y que a la vez me otorgan autorización para publicar este correo en forma íntegra en internet, así como acompañarlo ante los tribunales chilenos, y que usted (como representante de Behrens) se hace responsable legalmente de estos hechos, los cuales acepta como ciertos.

Pido disculpas si mis palabras pueden parecerle un tanto duras, pero estoy seguro que usted me concederá que, el hecho que ni usted ni la embajadora de su país en Chile hayan contestado, y a la luz de los antecedentes expuestos, sienta "cierta reserva" para con las operaciones que ustedes como empresa y nación realizan.

Sin otro particular y en espera de su urgente respuesta, desde ya le agradece su valiosa cooperación

Reciba un cordial saludo,


Rodolfo J. Novakovic
Físico e Ingeniero Físico
Accionista de la empresa Watt´s S.A. (acciones A y B)

Dirección Comercial: calle Miraflores 312, Of. 806 Santiago Centro
Fono-Fax: (56-2) 6391518

miércoles, 30 de septiembre de 2009

¿Quién necesita a las Naciones Unidas y a sus organizaciones?

Estimados Amigos de Naciones Unidas en Chile,

Junto con saludarles, les comento que, a raíz que ni la UN con sede en Chile ni la OMS-OPS han dado respuesta a mis consultas, estoy realizando una investigación acerca de la legitimidad y bases legales sobre las cuales se rigen las Naciones Unidas en Chile y el resto de sus ocho organizaciones, a saber, CEPAL, FAO, OIT, OMS-OPS, PNUD, UIT, UNESCO y UNICEF. Como ustedes deben saber, las fundaciones y ONG son autorizadas en Chile por los estatutos legales que vela el Ministerio de Justicia, y en dicho organismo se puede consultar por la fecha de creación así como la constancia de la personería, pudiendo cualquier persona reclamar ante los organismos pertinentes, incluyendo la solicitud de cancelación de dicha personería, ante posibles irregularidades comprobadas. En nuestro país, todas, absolutamente todas las entidades, corporaciones de derecho público y privado, fundaciones, personas naturales y jurídicas, deben contar con sus escrituras e iniciación de actividades respectivo, porque de otro modo implica que operaría en la ilegitimidad.

En el caso de don Rubén Humberto Torres, ciudadano argentino y ex Superintendente de Salud de dicha nación trasandina, hace casi dos meses que ostenta el cargo de director de la OMS-OPS, y aún no ha contestado por escrito la carta entregada en oficina de partes, como tampoco me ha hecho entrega de los CV de todos quienes en esta entidad laboran. Como deben ustedes saber, nadie puede trabajar en Chile, siendo extranjero, sin previamente haber convalidado su título en Chile y ser éste certificado ante el Prorrector de la Universidad de Chile, Dr. Las Heras.

De la misma manera, me interesa saber la ley o marco legal exacto (no generalidades o acuerdos vagos, sin que éstos hayan sido aprobados por ambas cámaras) por los cuales vuestros organismos se rigen, así como los nombres de los representantes legales, documentos o escrituras de constitución, fecha exacta de iniciación de actividades ante el Servicio de Impuestos Internos, iniciación de giro, y Rut de cada una de las ocho entidades dependientes de NU, y de NU en Chile propiamente.

Por lo anteriormente dicho, me interesa que ustedes tengan a bien contestarme antes del viernes 25 próximo, las siguientes consultas:

Consulta 1.- Marco legal y jurídico, fecha de constitución legal en Chile, y acceso a las escrituras, nombre y rut del representante legal, fecha de iniciaciones de activiades, giro y Rut ante el Servicio de Impuestos Internos (SII), para las siguientes organizaciones: Naciones Unidas en Chile, CEPAL, FAO, OIT, OMS-OPS, PNUD, UIT, UNESCO y UNICEF.

Consulta 2.- Rut y fecha de obtención del carné de indentidad para extranjeros, y fecha de convalidación de titulo de médico en Chile, para el señor RUBEN HUMBERTO TORRES, quien figura como Director de la OMS-OPS.

De no recibir respuesta alguna en la fecha indicada (sumado además a que NU y OMS no han respondido mis anteriores cartas y correos), dado que la informacion solicitada no requiere mayor búsqueda bibliográfica y es pública, entenderé como una negativa de ustedes a dar contestación a mis respuestas, con lo cual se entenderá tácitamente que ustedes me autorizan a solicitar a partir del próximo lunes 28 dicha información por medio de presentaciones efectuadas ante Contraloría General de la República, Servicio de Impuestos Internos, y Consejo de Transparencia, autorizándome ustedes, además, consultar por la situación curricular y de convalidación de título de médico del señor Torres, ante el Prorrector de la Universidad de Chile.

Sin otro particular, le saluda atentamente

Rodolfo J. Novakovic

Dirección: Miraflores 312, Of. 806
Santiago Centro
Fono-Fax: 6391518

viernes, 25 de septiembre de 2009

¿Terrorismo en los alimentos que consumimos?

Santiago de Chile, sábado 12 de Septiembre de 2009

Señor
Eduardo Galvez
Embajador Representante Permanente (S)
Misión Chilena ante las Naciones Unidas
Presente


Estimado señor Embajador don Eduardo Gálvez,

junto con saludarle, paso a exponer los hechos relativos a un caso en el que ni la Organización Mundial de la Salud (OMS y OPS), ni las autoridades de salud chilenas, ni los tribunales de justicia, han querido inmiscuirse; algunos por miedo, otros por negligencia, pero la gran mayoría por ignorancia y deficiencia en su formación profesional y curricular. Es de esperar que ustedes, en vista de sus obligaciones para con nosotros y con toda la comunidad chilena, se tomen unos minutos en leer atentamente mi presentación, comprendiendo bien lo que están leyendo antes de adherirse o rechazar mi planteamiento.

Tal ha sido el caso del conocido alimento Nutricomp ADN, elaborado por las empresas Watt´s y B. Braun Medical, en el que de una bastante manera mediocre y sin fundamentos, algunos médicos como el caso del Dr. Oscar Enrique Paris, y de quienes laboran en el Seremi de Salud, y en el Ministerio de Salud, sin considerar los textos básicos como el "Principios de Medicina Interna del Dr. Harrison", han expresado que la "merma de potasio en el alimento ADN provocó las Hipokalemias entre los consumidores". En efecto, el Ministerio Público, el director del Cituc, Enrique Paris, el Seremi de Salud, y otros funcionarios del Ministerio de Salud, parecen desconocer que los problemas de ingesta deficiente de potasio (K) se manifiestan principalmente por un potasio urinario inferior a 20 ó 15 mEq/litro sucedido a un pH neutro (es decir, en equilibrio ácido-base neutro) con valores de entre 7.35 a 7.45. En cambio, cuando no se observa un cambio en la diuresis pero sí se constata un aumento fuerte del pH a valores muy por sobre el valor de 7.45, es decir, Alcalosis Metabólica (como sucedió entre los consumidores del alimento ADN), entonces automáticamente se descarta un problema de una ingesta insuficiente en potasio. Todos los pacientes, niños y adultos, que consumieron el fatídico alimento Nutricomp ADN experimentaron, luego de una Acidosis Respiratoria, Alcalosis Metabólica sin una variación fuerte en la diuresis, lo que implica un Problema de Redistribución del K (el potasio del plasma sanguíneo ingresó al interior celular), y no un problema de ingesta (como tontamente han expuesto estos médicos del Cituc y del ministerio de Salud, y como lo ha reiterado neciamente los fiscales de San Bernardo). Para que usted pueda ver un resumen con la explicación de estos hechos, tenga el favor de leer el documento adjunto (de sólo dos páginas) titulado "Fisiopatología del Potasio" y que saldrá en octubre en mi columna periodística mensual del informativo "El Guardian de la Salud". En dicho informe se demuestra la impresición y falta de seriedad científica en las posiciones que en casi dos años se ha expresado ante la opinión pública, intentando engañar a los jueces, a la Excelentisima Corte de Apelaciones, y por sobre todo, al resto de los ciudadanos como usted y como nosotros, sin que nadie intervenga en estos hechos con la seriedad que debiera, sobre todo pensando que el día de mañana cualquiera de ustedes y de sus familias podría resultar afectado con los alimentos que a diario adquirimos en los supermercados, en las tiendas, etc.

Por otro lado, y como quedó demostrado en las presentaciones que he efectuado ante tribunales, y en la exposición por correo electrónico que efectué ante la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, no existe ningún laboratorio privado ni público con sus técnicas debidamente acreditadas para analizar el 100% de los ingredientes (micro y macro nutrientes) que componen un alimento en polvo cualquiera, como tampoco existen laboratorios para analizar ni certificar la composición de compuestos formados entre vitaminas y minerales (como Actigen E) o estructuras basadas en lactobacilos o probióticos (como Activia) ó carbohidratos no digeribles o prebióticos (Inulina, Lactulosa, etc) ni contaminantes o diuréticos tiazídicos u osmóticos presentes en los alimentos, producto de actividades bioterroristas. Hace algunos años atrás llegaron a Chile dinero para acreditar los laboratorios públicos del país, y sin embargo hasta ahora ninguno de ellos posee técnicas acreditadas para analizar dentro de un mismo alimento, cualitativa y cuantitativamente las grasas, caseinatos, carbohidtatos digeribles y no digeribles, vitaminas, minerales, compuestos de estas últimas dos, osmolaridad del alimento al ser reconstituido, etc. De hecho, en carta que me enviase hace unos dias el Instituto Nacional de Normalización (INN), y sólo porque lo pedí a través de la Contraloria General de la República de Chile, me contestó que las entidades y laboratorios acreditados en Chile era información confidencial y que podía serme proporcionada (sin argumentar razones). Lo mismo ha sucedido con la OMS-OPS, aun cuando en años pasados, en un caso similar (cuando en España cientos de españoles murieron y más de 30.000 quedaron con daños y secuelas neurológicas permanentes) debido al consumo de un Aceite Industrial rotulado como si fuese aceite comestible, el miembro de la OMS Internacional, Dr. Richard Doll junto a más de 200 peritos lograron determinar que el aceite industrial mal rotulado había sido la causa (conocido como Caso SAT, por Sindrome del Aceite Tóxico). Resulta inaceptable que las autoridades de salud de Chile, el Ministerio Público, y las entidades OMS y OPS, estén tratando de "encubrir" las verdaderas causas, para evitar que se descubra que todas ellas fueron responsables de los hechos al no tener ni haber solicitado a Watt´s ni a B. Braun Medical los documentos de Trazabilidad y certificados de análisis de la composición de las grasas, y demás componentes. Todos saben que fueron las nuevas grasas Cognis GmbH, provenientes de Alemania (y usadas para la minería y para procesos Hidrometalúrgicos) las que destruyeron el alimento, después de 25 años sin problemas. No fue la baja de potasio en el alimento lo que provocó las bajas de potasio sanguíneo (Hipokalemias o Hipopotasemias), puesto que el error en el rotulado de minerales no constituye un delito pagado con cárcel sino que es una mera falla administrativa que se paga con hasta 1000 UTM (valores de multa que desde febrero de 2008 B. Braun Medical está apelando ante los tribunales 1° y 30°).

Para que usted se forme una idea de la gravedad del engaño perpetrado por fiscalía de San Bernardo y por las autoridades de salud, le comento que en el 1° y 30° juzgados civiles de Santiago, existen dos causas (reclamos judiciales) interpuestos hace más de un año y medio, en febrero de 2008, por B. Braun Medical en contra del Seremi de Salud RM don Mauricio Osorio Ulloa, donde los abogados de B. Braun exponen ante las juezas respectivas que el Seremi está argumentando que "las hipokalemias se relacionan con la baja de potasio en los alimentos ADN" pero que hasta la fecha no han proporcionado ni un sólo informe ni certificados químicos que acrediten tales declaraciones. Es más, los abogados de la empresa dice que las expresiones y sentencias vertidas por el Seremi son totalmente inaceptables y carentes de todo fundamento. Como resultado, y habiéndose ambas causas acumulado en noviembre pasado al 1° juzgado civil, los jueces decidieron dejar sin efecto las sentencias emitidas por el Seremi hasta que dicha entidad pública conteste, y acompañe las pruebas, en sus descargos. Sin embargo, esto no ha sucedido hasta el presente, más en el tribunal de San Bernardo, los fiscales jóvenes e inexpertos, Marisa Navarrete Novoa, y Pablo Cortes, siguen insistiendo que fue "la merma de potasio en ADN lo que provocó la baja de potasio en la sangre de los consumidores" sin que el Seremi o el Dr. Paris, del Cituc hayan acompañado los informes con fundamentos. La razon de ello, es una estrstegia legal: si usted miente ante un fiscal usted no comete perjurio, pero sí lo hace si la mentira lo realiza ante un juez de un tribunal. Y como los hechos vistos en los tribunales 1°, 8° y 30° civiles sientan jurisprudencia, los fiscales han evitado que los expedientes que, junto a la abogada Ruzy Mitrovic, hallamos en agosto y septiembre del año pasado (y a pesar de reiterados oficios) sean conocidos en los tribunales de San Bernardo, porque en ese caso todos quienes han mentido ante la fiscal, cambiarán sus declaraciones ante el juez, para evitar caer en contradicciones con los procesos vistos en los mencioandos tribunales 1°, 8° y 30° civiles.

En resumen, en más de un año y medio, a usted, a las Naciones Unidas, a la ciudadanía, a los jueces de Chile, y lo que es peor, a las madres y familias de las víctimas afectadas por el caso del alimento ADN, literalmente se les "ha tomado el pelo", y se les ha hecho sufrir inecesariamente, atentando todas estas entidades contra los Derechos Humanos y en contra de la Dignidad de todas estas familas. Está bien preocuparse de Haití, de Irak y de otros lugares, pero no olvide usted que "la caridad empieza por casa", y no se obtiene nada con mirar para el lado, y intentar tapar estos hechos "bajo una alfombra". He escrito al embajador de Israel, para que recomiende a Goldmann Sachs reparar a las víctimas (debido a que este es uno de los principales responsables al fabricar y enviar a Chile grasas y aceites industriales en vez de comestibles), ante lo cual dicho personero, desmostrando no ser solidario con Chile, no ha emitido opinión ni respuesta alguna (pero que curiosamente está listo para victimizarse con todo su pueblo cuando alguien les ataca y "predicar" sobre el Holocausto)

Con la esperanza que ahora, que usted ha leido y comprendido estos hechos, inicie las acciones para reparar de inmediato a las familias, y ordene se inicie un verdadero estudio científico, químico y clínico del caso, para demostrar que las Naciones Unidas están para algo más que hablar sobre cosas obvias que cualquier ser humano inteligente conoce, quedo a la espera de su inmediata y urgente contestación.

Solicito autorización además para subir integramente, el martes 15 de septiembre, este presente correo a los sitios web que en el informe adunto se señala, al final del texto. De no recibir contestación entenderé que usted y todos los miembros de la Misión de Chile de las UN, autorizan mi publicación.

Sin otro particular, le saluda atentamente

Rodolfo J. Novakovic
Físico e Ingeniero Físico
Perito Científico

Dirección Comercial: calle Miraflores 312, Of. 806 Santiago Centro
Fono-Fax: (56-2) 6391518

viernes, 11 de septiembre de 2009

Caso ADN: ¿Holocausto Chileno?

Santiago de Chile, lunes 31 de agosto de 2009

Señor
David Dadonn
Embajador de la Rep. de Israel
E-mail: israelambassador-sec@santiago.mfa.gov.il
San Sebastián 2812, piso 5, Las Condes, Chile
Tel: 56-2-7500517
Presente


Ref.: solicita vuestra urgente intervención como nación en asunto que se indica.

Distinguido Señor Embajador,

Junto con saludarle paso a exponer un asunto que, considero de extrema urgencia, para las relaciones amistosas que deben existir entre las naciones, y que en el presente caso han sido vulneradas (como paso a exponer) por una de las entidades bancarias israelíes más conocidas del mundo: el Goldmann Sachs (GS) y su inexistente fundación en Chile, Goldmann Sachs Charitable Funds (GS Charitable Funds)

El pueblo de Israel todo el tiempo se ha quejado amargamente, y a difundido mediante el uso de la prensa, las injusticias y abusos a los que se le ha sometido. Y no me refiero sólo al hoy polémico Holocausto Judío, y que en Europa ha comenzado a mostrar disidentes, sino a la actitid de vuestro pueblo a enrrostrar al Mundo los hechos lesivos y heridas que otros pueblos les han inflingido. No obstante, esta misma consideración que solicitan de los demás, en opinión de millones de personas en Europa y en los EEUU, no se ve reflejada en forma recíproca, cuando se trata de defender las atrocidades e injusticias cometidas hacia otras personas o pueblos.

Por lo anterior, y dado los hechos que brevemente pasaré a exponer a Vd., de los que son responsables al menos Goldmann Sach, GS (una entidad conformada por gente de vuestro pueblo), y con el objetivo de conocer la cooperación y ayuda recíproca de la República de Israel, es que vengo en solicitar respetuosamente vuestra intervención en asuntos que luego podrían trascender más allá de los tribunales de justicia chilenos, como ahora sucede.

I.- FAMILIAS AFECTADAS POR “GRASAS” ELABORADAS POR G.S

Tal como si se tratase de un Holocausto Chileno, miles de niños y adultos mayores chilenos (cuyo verdadero número aún es incierto) comenzaron a experimentar diversa sintomatología clínica y quedaron con secuelas irreparables hasta la fecha, al consumir las grasas y aceites no identificados (pero al parecer aceites para uso minero) que fueron incorporadas en dosis diversas, a medidados de 2005, en la línea de alimentos enterales Nutricomp ADN. Estas grasas mineras, así como las usadas para los alimentos, fueron y son aún hoy elaboradas por la empresa COGNIS GmbH, de principal propiedad del banco GS. Estas grasas y aceites para usos industriales, y tal como pasó en mayo de 1981 en España, provocó alteraciones metabólicas severas entre los consumidores, lo que sumado al hecho de que no existen laboratorios ni entidades tanto privadas como públicas, ni técnicas acreditadas en nuestro país, para analizar la composición de los micro y macro nutrientes de los alimentos, hasta el presente, no se ha podido determinar ni evaluar con precisión los numerosos casos que se observaron. Y aunque inicialmente se pensó, por parte de las autoridades de salud, en una mera falla administrativa por el hecho que se analizó, en laboratorios sin certificación ni acreditación, que había mayor contenido de sodio y menor contenido de potasio que los valores rotulados, lo cierto es que hoy las propias autoridades dudan que éstas sean las causas, debido a la descomposición prematura de las grasas, problemas de estabilidad en los alimentos ADN, inexistencia de certificados y autorizaciones de exportaciones, ausencia de los documentos de Trazabilidad de las grasas de responsabilidad de Goldmann Sach (GS), discusiones y pareceres irreconciliables entre laboratorios privados, de capitales norteamericanos (Servitox Ltda.), y el Instituto de Salud Pública de Chile (ISP); todo lo cual apuntaría a que alguien, de modo premeditado o por error, en Cognis GmbH de Alemania, y sabiendo que no existían mecanismos de control ni análisis para ingresar a Chile los productos e insumos, envió MCT oils de uso industrial (como los que distribuye Cognis Chile) en lugar de los aceites Delios. Este cambio en los aceites resultó en que, por vez primera, y luego de más de 25 años fabricando sin problemas el alimento, los químicos de Watt´s y de B. Braun Medical no pudiesen jamás estabilizar las mezclas de ADN, y comenzaron las separaciones de fases, y los cambios organolépticos. Es tan evidente que las grasas de Goldman Sachs fueron las responsables, que incluso las autoridades de la OMS y OPS internacionales y locales han evadido y evitado analizar el caso, aun tomando en consideración que fue el inglés Dr. Richard Doll quien, desde la OMS, resolvió el caso del Síndrome de Aceite Tóxico (SAT) que diezmó en 1981 y años siguientes a población española de los alrededores de Torrejón de Ardoz y otros sectores madrileños.

La responsabilidad de las autoridades de salud de Chile es tal, que ellos jamás han evaluado clinicamente a los afectados por este producto, y sólo de modo particular, las familias, que junto a la abogada Ruzy Mitrovic representamos (ella en calidad de abogad y yo en calidad de Perito Técnico), han podido, a petición nuestra, ir efectuando exámenes clínicos de rigor para determinar por qué algunos de los niños presentan Hemiparesias en lado derecho, e hipotonías en este lado del cuerpo, lo que demostraría accidentes y daños cerebrovasculares producto de estas grasas mal rotuladas y sin certificados de Trazabilidad.

No obstante, no por el hecho que las autoridades de Chile son responsables solidariamente por no tener los equipamientos ni la implementación adecuada y los profesionales idóneos, exculpa a Goldman Sachs y a vuestra embajada de estos delitos, puesto que la responsabilidad no se delega: sólo se asume.

II.- GOLDMAN SACHS ADQUIERE TERRENOS EN CHILE SIN TENER RUT

Como usted bien sabe, y sus asesores comerciales le podrán confirmar, ninguna persona natural o jurídica podrá jamás trabajar o realizar operaciones financieras en nuestro país, sin tener iniciación de actividades y Rut (Rol Único Tributario), de modo que extender facturas de venta, o emitir boletas, o adquirir bienes y terrenos en Chile, sin la documentación tributaria es considerado un delito, no sólo por las leyes que aplica el SII sino por las que vela la UAF (Unidad de Análisis Financiero). Una persona o una empresa que adquiere bienes o mueve capitales en Chile sin tener pesonalidad jurídica, rut, dirección física dada públicamente, puede ser perefectamente sindicalizada como un autor intelectual o material para perpetrar actividades terroristas o atentados contra la salud de la población y en contra de la soberanía nacional.

Y tales hechos fueron verificados cuando GS adquirió, primero, en diciembre de 2003 y luego, el 10 de septiembre de 2004, un terreno de más de 272.000 hectáreas de terreno en la Isla Grande de Tierra del Fuego, conocido con el nombre de KARUKINKA, el cual fue donado, supuestamente, por la GS Charitble Funds a la Wildlife Conservation Society (WCS). Sin embargo, siendo consultada por correo electrónico (cuyas copias y antecedentes diversos están ya desde el pasado viernes en tribunales de justicia) doña Bárbara Saavedra responde no tener antecedentes de mencionadas operaciones (aún cuando 272 mil hectáreas no es una “pequeña propiedad”). Habiendo conversado con la UAF de estos hechos, una de las abogadas de dicha entidad me comentó que estos hechos debieron haber estado en conocimiento de dicha entidad, ya que toda entidad bancaria, notariales, superintendencias, etc, son denominados SUJETOS OBLIGADOS, y sus operaciones año a año y desde el año 2002 son comparadas y “cruzadas” con la información de más de seis mil sujetos obligados. Para evitar que se argumentara prescripción de los hechos (cinco años), presenté ya la ampliación de querella en contra de la GS Charitable Funds, en contra del mismo GS, y en contra de la WCS en Chile (por negar antecedentes públicos), entre otros querellados.

III.- PETICIONES

Dados los dos hechos anteriores, pormenorizados de modo sucinto, de los que debe responder Goldman Sachs, y por el hecho que con fecha viernes 11 de septiembre, solicitaré la intervención de modo formal de la Policía de Investigaciones de Chile, de la Policía Internacional, y de la UAF, para que se acopien todos los antecedentes, solicito a usted tener una reunión previa para conversar en sólo 15 minutos (no requiero más tiempo que éste) los siguientes puntos:

1.- Si la embajada de Israel y el estado de Israel intervendrán en estos hechos recomendando a GS hacerse cargo responsablemente de reparar a las víctimas (a las 16 familias que representa la abogada Ruzy Mitrovic)

2.- Si como compensación de los daños que provocó esta entidad bancaria a nuestras familias representadas, el Estado de Israel, ofrece analizar en sus entidades y laboratorios de Tel-Aviv las muestras del alimento ADN que obran en nuestro poder (analizando micro y macro nutrientes en ellos) así como disponer que una comisión de médicos y especialistas israelíes evalúen clinicamente a los consumidores que están aún vivos, practicando los exámenes de rigor, y determinando si la actual sintomatología y secuelas son explicables o no, de acuerdo a las enfermedades de base de cada paciente, o si en cambio, éstas se deben a productos tóxicos ingeridos.

Sin otro particular, y en espera de tener una pronta respuesta, le saluda atentamente


Rodolfo J. Novakovic
Físico e Ingeniero Físico
Perito Científico designado por abogada Ruzy Mitrovic

Dirección: calle Miraflores 312, Of. 806
Fono: (56-2) 6391518 E-mail: rodolfonovakovic@gmail.com

martes, 26 de mayo de 2009

"NUTRICOMP ADN": ENTERAL FOOD THAT MISSED

I. - INTRODUCTION

In the beginning, when enteral food came to the market during the 70’s, lot of people past away because of the unbalanced formulas and because of the high fat contents within such a food. Although both low protein and carbohydrates, and the same time high fat content in enteral food, reduce refractory convulsions in those patients with Epilepsy (since Glucose and not cetonic bodies produces such a convulsions), specifically, the high fat contents and high concentration of MCT (Medium Chain Triglyceride oils) would be the main responsible of Refeeding Syndrome, in which and among others symptoms, the blood potassium came to the inner of the cells, producing the well known Hipokalemy manifestation, with an abrupt blood Kalemy dismissing into a values less than 2.8 mEq/liter. Just in 1981, a balanced enteral formula was discovered to prevent Refeeding Syndrome, and hereafter laboratories kept all the time in mind the wholesome proportion between MCT/LCT to hinder free cetonic bodies formation in human blood as a consequence of the high concentration of MCT of six, eight and ten carbons.

Among different bibliographic quotes we found: a subchapter titled “contraindication of MCT” within the MCT topic of “Nutrition Treaty” of Dr. Anna Sastre and others, and the Seminar under the title “Enteral Nutrition’s Complications and how to prevent it”, sponsored by Nestle S.A., and conducted by Dr. Isabel Rebollo Perez (for the Hospital Juan Ramon Jimenez of Huelva) and by Dr. Juana Maria Rabat Restrepo (for the Hospital Universitario Virgen Macarena of Sevilla). In her “Nutrition Treaty” Dr. Sastre explains that big concentration of MCT in food, and with no equilibrium of MCT/LCT, and because MCT past troughs the liver with no absorption, it produces the well known syndrome of Hepatic Encephalopaty in patients who ingest this kind a food. Besides, Dr. Sastre told that Octanoic causes Cerebrovascullar Accidents because it goes through the Hematoencephalic Barrier and it alters the ionic conduction of neuronal membrane.

By the other side, Dr. Rebollo and Dr. Rabat told that Gastrointestinal Complications should be appear due Hyperosmolar Diet, fat excess, excessive MCT in food, meanwhile Metabolic Complications could be discovered by lack of potassium in blood because of the Refeeding Syndrome.

II. - MEDIUM CHAIN TRIGLYCERIDE (MCT OILS) AND MINING CHEMICAL TECHNOLOGY (MCT OILS)

Common people should be confused with the acronym “MCT Oils”, since for someone it means oils or fat for Nutrition Industry, but for others implies oils for Hydrometallurgical Industry. The first one concentrates all types of Middle Chain Fat Acid (MCFA) which are joined to a Glycerin molecule. Three MCFA joined to a Glycerin form a MCT (Medium Chain Triglyceride), whereas to the second group belong oils which are formed with three substances: one organic solvent (hydrophobic oil), one surfactant (tensioactive), and one active molecule which “capture” metals from every liquid MCT in contact with. In other words, this kind of MCT (Mining Chemical Technology) participates in metal “kidnapping” such as potassium, copper, zinc, magnesium, sodium, and so on. Thus, a MCT Redbook should compile every type of Mining Chemical Technology regarding with oils plus active specific molecules. Then, the active molecule gives the name to this weird oil known as LEM (Liquid Emulsion Membrane) or in Spanish, MLE (Membrana Liquida Emulsificada).

Nevertheless, the confusion should be complete when both “MCT oils” should be made and hand overseas out by the same company. In the past, just few years ago, extractive mining operations (in Chile, for example) were involved with Olive Oils to “kidnap” metallic cations from liquid o mining water. For that reason, there were no differences, for some professionals, edible oils for Mining Procedures or for human food, since same oils were the “technology” for capturing the metal of interest (copper, zinc, potassium, etc.). When a chemical division of Henkel broke out with its principal office, and in 2001 was bought by Goldman Sach Inc., the new company became the german firma under the name of Cognis GmbH. And Cognis distributed from the year 2004 or 2005 thereafter in Chile, under the name of Blumos S.A., both MCT oils. The MCT Redbook of Cognis Corporation contains only the oils belonging with Liquid Emulsion Membrane, and not those who, under the name of Delios S, Delios SK and C, are using in nutritional feeding. This fact could be the origin of an poisonous enteral food when somebody in Germany or in Chile, at the beginning of year 2006, in error or deliberately, change one MCT edible oil by other MCT oil using for Hydrometallurgical Process.

III. - “NUTRICOMP ADN” ENTERAL FOOD ELABORATED BY WATT’S AND B. BRAUN AG.

Between 1981 and 1984 the Chilean chemist Mr. Fernando J. Barañao, with the help of a foreigner laboratory, designed and stabilized an enteral food formula known as Nutricomp ADN (acronym of Alimento Dietetico Nutricional). Within those years, and with the help of both Hospital San Juan de Dios and Facultad de Medicina de Universidad Catolica de Chile, Mr. Barañao had obtained a well balanced formula where the fats (21 wt% of coconut and 79 wt% of soya oils) belonged unchanging approximately until the end of 2005. First, between 1984 and 2002 the manufacturer company designed was Loncoleche S.A., and afterthat, between 2003 and 2008, Watt’s S.A. Even thought Loncoleche and Watt’s were the manufacturer, the owner of Nutricomp ADN was always Mr. Barañao. For that reason, in the year of 2004, the german Dr. Ludwig George Braun, CEO and owner of B. Braun Melsungen AG, put Mr. Barañao forward to build a new enteral plant for B. Braun Medical in Chile, and release Watt’s as the manufacturer one. Thus, in November, 2004, the chemist Mr. Fernando Barañao moves to B. Braun Medical Company even though he was working at the same time for Watt’s S.A. (according to the Manufacturing Contract that he himself signed). But, ones Watt’s knew it, in July 2005, the Chilean company sued B. Braun Medical for damages and breach of contract.

Since products of Watt’s with Trans-Fat were rejected for exportation, Mr. Barañao was called by the CEO and Manager for Watt’s in order to change the traditional oils and fats by those (MCT oils) who was elaborating by the german firma Cognis GmbH and distributing in Chile by Blumos S.A. And because of the change of the oils in Watt’s, the Chilean chemist changed the oils too in the new Nutricomp ADN which was elaborated in March, 2006 thereafter, by B. Braun Medical S.A. Then, new “MCT oils” have been included in Nutricomp ADN for both companies, which tell us why people bought, even in 2007, ADN batches elaborated for both Watt’s and B. Braun Medical.

But, when Mr. Barañao changed the old fats by the new ones, the Nutricomp ADN enteral formula was never stabilized again, and next to flocculation process he notes “black point” in the Mixing before drying. In opinion of Dr. Juan Kehr, Medical Director for B. Braun Medical, the unsteadiness of the formula was Mr. Barañao fault, and not the lack of potassium in the Mineral Premix as the chemist said. In fact, Dr. Kehr thinks the “black point” is relating with the iron, not with potassium, and he said that the instability of the ADN mixing was the main cause of the firing of Mr. Barañao in July, 2007, from B. Braun Medical S.A.

Instead of replacing the new MCT oils for the older ones, between March, 2006 and July, 2007, the chemist Mr. Barañao tried to improve the ADN Mixing by using weird and unspecific salts, which increased the Osmolarity of the enteral formula ones it was reconstituted with boiled water. Because of the lack of MCT oil certificates and a whole Nutricomp ADN chemical analysis of micro and macro nutrients, nobody knows what kind of oils ADN has and what kind of salts Mr. Barañao used to stabilize it.

IV. - THE REACTION OF THE CHILEAN AUTHORITIES

Early June of the year 2008, when the lawyer Mrs. Ruzy Mitrovic, on behalf of two clients, asks for judicial procedures such as: origin and chemical certificates of MCT oils, name of the german company who elaborated the MCT oils and name of its representative in Chile, unbelievably, the Attorney General’s Office labeled such procedures as inadmissible. Even Ministry of Health, Seremi de Salud, and General Secretary of Presidency, until the present day have denied to conduct a serious investigation and to carry on chemical analysis for samples that Mrs. Mitrovic has of Nutricomp ADN made in both companies (Watt’s and B. Braun Medical). Instead of helping all of this Ministries have tried to keep the true in secret, saying that the main problem was a strong decrease of potassium in such a enteral food (because of the fault of both Mr. Ezzio Olivieri of B. Braun Medical and Blumos S.A. when they requested and made a Mineral Premix with lower potassium). In other hand, private laboratories in Chile and universities argue that they don’t have facilities enough to certificate fats, oils, osmolarity, and so on.

In summary, kids and adults who ate Nutricomp ADN and survived it, and although more than one year they don’t eat such a enteral food, they still show metabolic damage, with notorious increasing of Refractory Convulsions at the right side of their bodies. Some doctors have said such a Refractory Convulsions could be explained by TIAs (Transitory Isquemic Accidents). No one knows, until this time, what kind of “MCT oils” was provided to Watt’s and to B. Braun Medical by Blumos S.A.

Although the Attorney General’s Office says the only one responsible of the manufacturing of ADN was the Chilean company B. Braun Medical (and not its matrix in Germany and not Watt’s industry complex), there are Manufacturing Contract which were provided by Mrs. Mitrovic to such Attorney, which proves the Watt’s responsibility. And since Mr. Barañao was working (between 2004 and 2007) in both companies and added the same MCT oils to the formula, the main responsibility is approaching in the controller of both companies: B. Braun Medical’s controller in Germany is B. Braun Melsungen AG and hence Mr. Dr. Ludwig George Braun, while Watt’s controller in Chile are TRICOLOR S.A. (by mean of Inversiones La Estrella S.A.) and LATCAP II SPV, and hence the lawyer Mr. Jaime Carey Tagle (owner of LATCAP II and CAREY & CIA). Last week, the “Tribunal de Garantia de San Bernardo” (the San Bernardo Guarantee Court) accepted the libel action against Jaime Carey Tagle, against Tricolor S.A. and against Watt´s S.A; libel suit that Mr. Rodolfo J. Novakovic (in his capacity as Shareholder of Watt´s and as Scientific Expert designed by the lawyer Mrs. Mitrovic) two weeks ago brought against them. The pursued crimes are the following: Money Laundry, Tax Evasion, Terrorism Activities with Death Result, Embezzlement, among others. The designed judge for the aforementioned libel suit is Mrs. Angelica Maria Palacios Rioseco.

V. - THE CONTROLLERS: WHO IS WHO?



It has been told that the aforesaid lawsuit against CAREY & CIA has tried to apply laws concerning to both the Patriot Law, which is applied into the USA territory, and to those belonging to the some years ago formed chilean Financial Analysis Unity under the name of UAF (Unidad de Analisis Financiero), which is applied in Chile. Ms. Ruzy Mitrovic et all are currently trying that some USA Institution, and other European entities and relatives offices around the World, would check and pursue the following institutions and individuals, who are supposedly connected with Money Laundry Operations and Terrorist Activities: GOLDMAN SACHS (GS), WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY (WCS), COGNIS GmbH, LATCAP II SPV, LATIN AMERICA CAPITAL PARTNERS II, TRICOLOR S.A., SOCIEDAD DE INVERSIONES LA ESTRELLA, CAREY & CIA, Mr. Jaime Carey Tagle, Mr. Emilio Bassini, Mr. Sanford Antignas, and Mr. Gary Retelny.

As it is well known, since it happened in USA too, nobody nor factory could operate in Chile with no RUT (Rol Unico Tributario) obtained before the Chilean SII (Servicio de Impuestos Internos). Afterthat, once such a company closed its legal activities (known in Chile as “Término de Giro” Operation), it is against the law for such a company to buy or sell share, or plot of lands, operate with somebody, or even to invoice somebody, as it happened in the following two cases:

A. - FIRST CASE: GOLDMAN SACHS CHARITABLE FUNDS IN CHILE

As it is said in the GS-Annual Report, in Chile there is no any legal office or foundation relating to the banking group known as Goldman Sachs. In other words, in Chile there is no GS Charitable Funds or representative office of GS. Nevertheless, this financial group bought a giant plot of land of 272.000 hectares in the South of Chile, and afterthat on September 10, 2004, GS Charitable Funds supposedly donated to Wildlife Charitable Society (WCS) such a terrain, with no demonstrable invoice or bill. Once Mr. Novakovic asked Mrs. Barbara Saavedra, CEO of WCS in Santiago, she has explained him that she doesn’t have the information regarding to this financial or giving operation. At the same time, around the year of 2000 or 2001, Goldman Sachs group acquired, by mean of GS CAPITAL PARTNERS (an “off-shore” company probably formed in some Tax Haven), a part of Henkel company under the name of COGNIS GmbH, a manufacturing of both “MCT oils” for Hydrometallurgical and “MCT oils” for feeding applications. At the end of 2005 the old “Trans-Fat” oils were replaced by the new ones (MCT oils) in order to produce the “Nutricomp ADN” enteral food. Mr. Fernando Barañao Rojas, between the years 2004 to 2007, chemist of both WATT’S and B. BRAUN MEDICAL S.A. industries, used the new “MCT oils” of Goldman Sachs (elaborated by COGNIS GmbH) in such a food, and because of those oils some Chilean People died and others suffered Cerebrovascullar Accidents. The Manufacturing Contract in between WATT’S and B. BRAUN MEDICAL was never informed at the Watt’s “Annual Reports” or “Annual Balances”, and the corresponding profits never paid taxes and never were distributing among the shareholders of WATT’S. In summary, the “Nutricomp ADN” food, elaborated by WATT’S company, is just a proof of both Tax Evasion and terrorist behavior against the chilean people, provided for Law 18.314 (Art. 2 and 8) for the Chilean Penal Codex, and for the Law 19.913 formed by the abovementioned UAF.

B. - SECOND CASE: “LATCAP II SPV” FIRMS

As the reader would see in some Spanish report, on May 13th, 1999, the lawyer Jaime Carey Tagle (owner of CAREY & CIA), formed in Grand Cayman a couple of “off-shore” companies under the name of LATCAP II SPV IV LP and LATIN AMERICA CAPITAL PARTNERS II. The first one gave 99.9999% of the Capital to a new Chilean company created on May 24, 1999, while the second one gave just 0.0001% to such a new society. This new formed company was LATCAP II LTDA., and its one aim was to take the control of TRICOLOR S.A. Company and its Subsidiaries. LATCAP II LTDA closes its activities in Chile at the end of February, 2000 (once Mr. Ricardo Lagos Escobar was elected as President of Chile). Meanwhile, the LATCAP II LTDA’s partners (LATCAP II SPV and LATIN AMERICA CAPITAL PARTNERS II formed in Grand Cayman Island) closed its activities on September, 2003. Nevertheless, until the present day, LATCAP II SPV appears as the main controller of both TRICOLOR S.A. and SOCIEDAD DE INVERSIONES LA ESTRELLA S.A (formed from CHACABUCO S.A.). One of the main objectives describing in the deed of INVERSIONES LA ESTRELLA (tied to SANTA CAROLINA VINEYARD) is to make and produce in Chile, for exporting, high technologies and fuels, and all type of energies (which is suspicious enough). Even though there is no still any well known kind of high technologies or fuel produced by any chilean firms, or Solid Fuel elaborated starting from chilean grapes, the mentioned aims are included at such a deed signed on December, 2002, when INVERSIONES LA ESTRELLA and TRICOLOR S.A. joined each to the other. Anyhow, LATCAP II SPV is controlled by CAREY & CIA (by Mr. Jaime Carey Tagle). Then, the circuit is the following: JAIME CAREY TAGLE and JORGE CAREY TAGLE are in control of CAREY & CIA which in turns controls LATCAP II SPV, which in turns is in control of TRICOLOR (same as INVERSIONES LA ESTRELLA S.A.), who in turns controls WATT’S S.A. (the manufacturing company of “Nutricomp ADN” enteral food, which killed chilean people because of the oils elaborated by COGNIS GmbH). Belonging to this group, around TRICOLOR S.A., INVERSIONES LA ESTRELLA S.A. and LATCAP II SPV, it is found SANTA CAROLINA VINEYARD, one of the biggest wine-growers and, at the same time, with big grapes surpluses with no known uses (maybe used in biofuels or solid fuels?). Both CAREY TAGLE brothers were and are part of the board of directors of ENAEX S.A firm. In the other hands, on October, 2005, and even though it has no “Rut” or legal activity before the chilean SII, LATCAP II SPV sold 6.446.386 of its shares from CERAMICAS INDUSTRIALES S.A. by a sum of more than US$ 20 millions of American dollars. This is another proof of tax evasion and terrorist behavior that linked CAREY & CIA with dishonest operations (provided by Art. 3 of the Law 19.913). It seems to some people that, at least from the year of 1912, CAREY & CIA (with more than one hundred of lawyers) are representing the British’s interest in the Region (Chile and South-America).

Again, Ms. Ruzy Mitrovic and team are seeking for both American and European Institutions which would check and pursue around the World, even in London and the rest of Europe, the all aforementioned institutions and individuals who are supposedly connected with Money Laundry Operations and Terrorist Activities. Finally, it is important to note that from March 20, 2006, Mr. Ricardo Escobar Calderon has a position as the SII’s Director in Chile, who was, until March 16, 2006, one of the main partners of CAREY & CIA.

viernes, 1 de mayo de 2009

EN CHILE NO EXISTEN RICOS, SINO “MADHOFF” CHILENOS

I.- INTRODUCCION

La prensa escrita, el Gobierno de Chile, las Autoridades de la Iglesia Chilena, y demás instituciones y organizaciones sociales, de las tantas que pululan sobre nuestro territorio, constantemente intentan influir sobre las débiles mentes de nuestros conciudadanos, con el objetivo de convencerlos que la “Crisis Económica” debe ser solucionada, en parte, por los “Ricos” de nuestro país. Incluso, en la movilización del pasado jueves 16 de Abril, se vio al ex Ministro del Trabajo, Osvaldo Andrade, marchar a favor de los trabajadores y en contra de los “Ricos” y “Patrones” de nuestro país, llamado Chile, como si en verdad en nuestro angosto y largo territorio existiesen los llamados “Ricos”.

Es por tanto, el objetivo del presente artículo, comentar un hecho que es conocido por cualquier ciudadano extranjero profesional que trabaje en Bancos o con Operaciones de Dinero: que los “aparentes Ricos” de nuestro país no son más que “figurones” y “aparentadores”, calzando precisamente con la descripción de “pitucos”, porque en verdad no poseen ni tan sólo en 3% de lo que dicen poseer, siendo el restante 97% de propiedad de conglomerados extranjeros, quienes en definitiva, son los verdaderos “Ricos”. Mostraremos también la forma en que nuestros empresarios operan para simular, ante los demás, que son poseedores de una fortuna, que en definitiva, no son más que “papeles sin valor” y un conjunto de sociedades “off-shore” que no tienen valor alguno, como no sea por alguien que debido a una comida abundante violentamente se vio afectado de un cuadro gastrointestinal.

II.- MECANISMOS PARA REBAJAR IMPUESTOS EN EUROPA

Como no conozco bien las normativas en que Estados Unidos autoriza a los inversionistas una rebaja tributaria, analicemos el caso de Europa, para países como Bélgica, Alemania, Holanda, Suecia o Suiza. Si un empresario logró una utilidad del ejercicio anual por un monto de, digamos, US$100 millones, el Estado se “llevará” casi el 50% (en algunos casos el 55%). Esto significa que la empresa trabajó todo un año, con esfuerzo y dedicación, para lograr utilidades que, en definitiva, el Gobierno se llevará y administrará de “pésima” forma. Los mecanismos que llevaron a la Crisis Económica de 1929 y a las graves situaciones bancarias de la época anteriores a la Segunda Guerra Mundial, mostraron a los grandes empresarios lo siguiente: si sus empresas querían mantenerse en el tiempo, era un requisito imprescindible que sus propias familias tomasen en control de Estado. De esta forma, los empresarios decidieron que los miembros de sus familias debían ocupar obligatoriamente los puestos de Senadores, Diputados, miembros en el Poder Judicial, y sobre todo los Puestos de Primer Ministros o Presidentes. De esta forma se lograría minimizar los impactos que pudiesen provocar las “erróneas” decisiones económicas tomadas por un “líder” o un “prócer” económico que en dicho momento estuviese en el “poder”. Con los años venideros cada vez fueron más los empresarios que tenían a sus familias literalmente “enquistadas” en puntos estratégicos de los tres Poderes del Estado, de modo que ya no fueron más Tres sino Uno: el de las “familias de empresarios” internacionales.

No obstante, y a pesar de todas estas anteriores medidas, y ahora que el poder está concentrado en la “familia”, el fantasma de los problemas internos y familiares son un denominador común, y a veces más graves que aquellos que surgen entre desconocidos, puesto que las disputas entre “familias” llevan a graves atrocidades, y conllevan fuertes crisis económicas y financieras en los territorios donde se presentan. Por ello, y para evitar que los negocios “fraudulentos” y los “papeles sin respaldo” producto de utilidades inexistentes o por utilidades que no eran posibles justificarlas, llegasen a conocimiento público, se formaron los paraísos fiscales con la única idea de crear sociedades o empresas “off-shore” cuyas leyes y normativas de funcionamiento fueran aceptadas internacionalmente. De esta forma, y en lugares como las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Luxemburgo, todas las personas que eran títeres en manos de las “familias” abrían sociedades y empresas simulando tener nominalmente un capital de varios millones de dólares, los cuales podían luego respaldarse y “monetizarse” en los diferentes bancos internacionales de cada país. Así, estas sociedades podían crear capitales ficticios o transferir dineros que no podían justificar en países que no fueran paraísos fiscales. Para que el lector pueda formarse una idea de cómo operan estos sistemas veamos un ejemplo.

Supongamos una empresa realmente antigua, que haya sorteado todas las guerras y conflictos bélicos y cuyo origen se remonte a la primera mitad del siglo XIX. Observando varias de ellas, escojamos a la empresa B. Braun de la ciudad de Melsungen, la cual creada en 1836 y luego unida a Aesculap AG, se posicionaron fuertemente en toda el área de los insumos médicos así como equipamiento técnico para hospitales y clínicas. Una empresa como B. Braun Melsungen AG posee una venta anual, sólo en Europa, de unos US$4 mil millones, de los cuales la administración buscará obtener una menor utilidad subiendo artificialmente los costos, para tributar menos. Sin embargo, la entidad fiscalizadora y cobradora de los impuestos no es ingenua y sabe cuánto es el máximo que B. Braun pude declarar y justificar como sus costos fijos y variables, simplemente triangulando los documentos tributarios así como las materias primas y mercaderías. La empresa B. Braun, para poder rebajar impuestos tiene dos instancias que puede utilizar simultáneamente: (1) la donación de fondos, por medio de fundaciones y entidades de beneficencia, a los países más pobres y subdesarrollados, y (2) en ingreso de dinero al país europeo por concepto de inversión, proveniente de una empresa extranjera.

Por lo anterior, la administración de la empresa B. Braun Melsungen AG puede realizar la siguiente secuencia: primero, crea en las Islas Vírgenes Británicas o las Islas Caimán una empresa de inversión o minera con un capital ficticio de unos US$15 millones, aunque en realidad esta empresa no le costó mas de US$5 mil ó US$10 mil dólares; segundo, abre corporaciones sin fines de lucro en un país latinoamericano, como Chile, cuyo objetivo es destinar una cierta cantidad en dinero o en equipos destinados a los hospitales más desvalidos. Del 100% que contablemente dice haber transferido, sólo un 10% queda en manos de la corporación y del hospital, retornando el 90% restante a la cuenta de la empresa en Islas Caimán. Sin embargo, la corporación y hospitales en Chile deben firmar haber recibido el 100% del aporte, aunque en sus cuentas corrientes chilenas se habrá depositado sólo el 10% del total. En tanto, todo el dinero empozado en las cuentas de las Islas Caimán o en otros paraísos fiscales, es luego transferido nuevamente, como si fuese una inversión, hacia la empresa alemana B. Braun. De esta forma, la empresa B. Braun Melsungen AG recibirá una rebaja tributaria tanto por las donaciones que realiza al país latinoamericano, como por el ingreso de dinero a Alemania por concepto de inversión.

Para que el lector comprenda cómo esto funciona, pongámosle números a un ejercicio hipotético. Imaginemos que B. Braun busca la forma en cómo rebajar los impuestos producto de las utilidades que generaron las ventas por un monto de US$ 4.000 millones el año 2006. La Administración determinó que, aún alzando todos los costos de la empresa, las utilidades alcanzaron el 30% de las ventas, es decir, un total de US$1200 millones de dólares. Sin donaciones ni aportes por inversión extranjera, B. Braun Melsungen AG debería cancelar al Fisco de Alemania la suma de US$600 millones como mínimo. Por ello, la empresa alemana, que por medio de sus “dueños” controladores han creado hace años una sociedad “off-shore” en las Islas Caimán denominada CAPITALES LATINOAMERICANOS II L.P y G.P., deciden usarla para transferir nuevamente a Alemania parte importante del capital que está “saliendo” de ella como donación. La Administración de B. Braun determina que el 80% de sus utilidades las donarán a los hospitales y consultorios más pobres porque “sienten lástima de los niños chilenos que carecen de los más importantes insumos para su debida atención”. Esto implica que el Estado Alemán le permitirá a la empresa cancelar, por concepto de impuestos, menos de US$240 millones (no los US$600 millones iniciales). Más, en Chile la empresa B. Braun reparte, entre corporación y hospitales, un máximo del 10% de los US$360 millones que dice estar transfiriendo, siendo simplemente transferidos desde Alemania a las Islas Caimán, la suma de US$324 millones (monto que jamás vieron los chilenos). Y de los US$36 millones o menos, que efectivamente llegaron en dinero y en insumos, al igual que buitres, los chilenos se los reparten entre ellos, y sólo una fracción menor llega a los niños necesitados. Una vez que la empresa “off-shore” CAPITALES LATINOAMERICANOS II recibe la suma de los US$324 millones, la empresa B. Braun puede simular la inversión desde el extranjero que necesita, ya sea transfiriendo directamente los fondos desde la Islas Caimán, o bien mediante una serie de otras sociedades para realizar la operación de modo indirecto (intentando perder la “pista” a los “busquillas” que operan en el Mundo en busca de estas sociedades). De esta forma, el Estado Alemán, le permite una nueva rebaja tributaria importante, digamos del 25%, por haber ingresado fondos de inversión al país. B. Braun Melsungen, por tanto, termina cancelando la suma de US$180 millones de dólares como impuesto a las utilidades, y no los US$600 millones que inicialmente debía cancelar. En definitiva, de los US$600 millones que B. Braun debía cancelar como impuestos, recuperó un total de US$384 millones, o más.

III.- EL SECRETO BANCARIO

Pero toda esta parafernalia urdida por los países “ricos” no sería posible sin la cooperación de los pobres, de los necesitados, de los sin clase. Y para ello, tal como sucede en los grupos de temporeros, o entre los mineros, los “países ricos”, para no mezclarse directamente con la sociedad local, nombra a alguno de entre los chilenos como una suerte de “capataz” a través del cual dirigirse a la multitud, sin tener “los países ricos” que enfrentar directamente a las masas de ciudadanos. Y así surge el empresariado chileno, personas sin creatividad y con escasas ideas, que actúan como “esclavos” de los países poderosos. Así como existen las sociedades “off-shore” para encubrir fondos que no pueden justificarse, también existen estas mismas sociedades para simular la tenencia de capitales que realmente no existen. En efecto, en los paraísos fiscales una persona autorizada para ello, por los sistemas, puede solicitar la creación de una millonaria empresa (que dice tener un capital de unos US$15 millones) por un costo de apenas US$5.000 dólares americanos. Y si el empresario o estafador necesita una sociedad de mayor envergadura, con un historial y presencia de unos cinco o siete años, con balances y memorias certificadas, el costo será un poco mayor, digamos, entre unos US$10.000 a US$20.000 dólares. Más, para empresarios “pobres” como son los chilenos, un costo de US$5.000 en las Islas Caimán es más que suficiente para iniciar sus operaciones fraudulentas en el resto del Mundo. Para no aparecer los “empresarios” directamente relacionados con estas empresas, en las Islas Caimán, o en las Islas Vírgenes Británicas, ellos nombran a unos dos o tres ciudadanos extranjeros “white sticks” (palos blancos) sin individualizar con nombres que pueden o no existir, los que luego en las escrituras chilenas son nombrados como simples apoderados, administradores o representantes, que pueden en cualquier momento o lugar ser removidos o reasignados, permitiendo al empresario chileno controlar directamente la empresa, aunque ante los demás, aparece como un representante de la empresa, a la cual presta asesoría. Con esta empresa creada, el “empresario”, si tiene buenos contactos bancarios, puede hacer que el Sistema Financiero Nacional le preste fondos por al menos la mitad del valor que dice tener la empresa en las Islas Caimán, con lo cual mueve y utiliza dinero del país local, sin tener un real respaldo financiero, más que la posesión de una empresa de “papel”

Todo este “artilugio” no podría ser desarrollado sin el Secreto Bancario, y sin la confidencialidad internacional sobre las empresas que fueron creadas en los Paraísos Fiscales. El Secreto Bancario y los Paraísos Fiscales conforman la “alfombra” bajo la cual “ocultan todas las “suciedades financieras”, no haciendo otra cosa que generar una serie de negocios que finalmente no existen, y cuyas utilidades jamás fueron obtenidas, lo que en definitiva provocan las conocidas “burbujas financieras” que luego estallan en Crisis Económicas.

Mientras las ONG y las Fundaciones firmen haber recibido el 100% del dinero donado, cuando en realidad reciben menos del 10%, no se hará otra cosa que profundizar el “hoyo” financiero y la falta de liquidez, puesto que luego, las mismas empresa donantes “se lavan las manos” indicando que fue la ONG o la Fundación, o la Corporación respectiva la que “extravió” o “malversó” el dinero enviado. No basta con que un personero de gobierno, o un ministro, o un empresario sea “inculpado” de robo y malversaciones de fondos, sin tener acceso a una desclasificación de las cuentas bancarias tanto de las personas naturales como jurídicas. Y dichos empresarios no podrán argumentar atentados a la libertad personal, puesto que sus “trucos” están robando y poniendo en riesgo los fondos y recursos para el resto de los ciudadanos.

Hace algunos años, y cuando ayudaba a la abogada Mitrovic a investigar el origen de los fondos alemanes entregados al Gobierno de Chile, bajo el Convenio Chileno-Alemán de 1990, provenientes del banco alemán DtA, el gobierno alemán envió a conversar conmigo a una de sus supuestas funcionarias, con nacionalidad chilena y alemana, de nombre Edda Cleary Diabuno, quien se presentó como gestionadora de proyectos para distintas entidades del país, tales como la FACH, la Universidad de Chile, etc. y que en definitiva me ofrecía presentar un proyecto por US$ 2 millones, el cual se me aprobaría desde Alemania, que debía firmar por el total, aunque en mi cuenta en Chile solo se me depositaría la suma de US$ 200.000 dólares, y que luego ella misma me proporcionaría la base de los informes para “hacer vista gorda” sobre las discrepancias entre lo recibido efectivamente y lo firmado. En otras palabras, Edda Cleary me ofrecía participar exactamente en lo mismo que yo estaba investigando: que los fondos que efectivamente a Chile llegan corresponden tan sólo al 10% del total que las ONG, Gobiernos y “empresarios” firman, demostrándose así que nuestros empresarios y gobiernos latinoamericanos no son otra cosa que tenedores u operadores de los fondos de los que son dueños los países extranjeros, y que por concepto de “operación” y “administración” nuestros empresarios locales se quedan con menos del 3% o del 5% del total de fondos.

No obstante, y aunque cualquiera pude abrir cuentas a nombre de otra persona, con fuertes sumas dinero, las leyes internacionales presumen la inocencia de la persona en cuestión mientas no haya hecho uso de parte o del total de los montos. De esta manera, los empresarios que han obtenido grandes ganancias por negocios poco claros o fraudulentos, generalmente depositan sus ganancias en cuentas abiertas en Paraísos Fiscales por muchos años, “sin tocarlo”, hasta que llegado el momento los retiran o usan en Europa, adquiriendo departamentos o propiedades y teniendo así una doble vida, teniendo la precaución de no mover dichos capitales hacia Chile. Pero también este ardid, en que un cierto dinero es depositado a nombre de una persona, puede ser usado precisamente para perjudicarla, puesto que alguien totalmente honorable puede ser implicado con operaciones de dudoso origen con sólo implicar su nombre en los registros de personas con fondos no declarados.

Hace un par de meses atrás y mientras investigaba las relaciones entre las empresas chilenas Watt’s S.A. y Tricolor S.A., recibí en mi correo particular una insólita comunicación, presuntamente escrita por el señor Robert S. Muller, Director de la Federal Bureau of Administration (FBI), quien me indicaba que noviembre del año pasado desde una cuenta del Morgan Stanley, en Londres, se habría transferido hacia una cuenta del Bank of America, a mi nombre, la suma de US$10 millones de dólares, y que debido a que los fondos no estaban justificados, así como habían sido presentados los documentos, que el FBI me daba tan sólo tres días para apersonarme ante la entidad norteamericana más cercan y regularizar mi situación, porque de lo contrario el propio FBI daría una orden amplia de captura en mi contra, puesto que dichos dineros podrían corresponder a Lavado de Dinero o bien a posibles vinculaciones terroristas. Dos actitudes podría tener hacia este correo: (1) no considerarlo válido, porque se podría tratar de una broma o uno de los tantos spam, o (2) entregar los antecedentes ante el embajador norteamericano en Chile, señor Paul Simons, para que la entidad americana se pronunciara sobre el hecho. Y fue esta segunda acción la que realicé: me apersoné directamente en las oficinas de la embajada americana en Chile, donde entregué mi carta en inglés dirigida al señor Simons, junto con el correo recibido por el presunto Director de la FBI. Esperaba que al poco tiempo el señor embajador o alguno de sus funcionarios adjuntos, me contestara sobre la veracidad de dicho correo y de los antecedentes aportados, ya que es gravísimo en cualquier país, utilizar en falso el nombre de cualquier funcionario público, como fue en este caso, utilizar uno de la Policía Federal. Probablemente ya en Chile, cualquiera que utilizara en falso, en una carta o en un correo electrónico, el nombre del director de la PDI, señor Arturo Herrera Verdugo, habría sido buscado por la Brigada del Cibercrimen. Y esta celeridad uno la pensaría aún más para los funcionarios norteamericanos, ahora que un Afroamericano ocupa el Salón Oval. No obstante, y pese a que mi carta fue entregada y mi copia debidamente timbrada, el señor Paul Simons no ha sabido responder adecuadamente a la grave situación que lo amerita.

En resumen, el secreto bancario y las operaciones efectuadas entre empresas legalmente constituidas y sociedades “off-shore” situadas en Paraísos Fiscales, les permiten a los empresarios “ricos” en Europa y en Estados Unidos evadir impuestos, lavar dinero, pero por sobre todo, perjudicar a todo el resto de la población mundial, puesto que simulan fondos que no existen, utilidades que existen sólo en papeles, o bien “obligando” a las corporaciones y a las fundaciones a firmar el haber recibidos un total de fundos netos, cuando en la realidad dichas organizaciones de beneficencia sólo percibieron el 10% de los dineros, o incluso mucho menos. ¿Cuántas personas vemos periódicamente desfilar ante tribunales acusados de haber malversado fondos, o de haber cometido operaciones fraudulentas por apenas $20 ó $90 millones de pesos, sin que los tribunales consideren las grandes sumas que dichas entidades dicen haber recibido, pero que sólo una fracción pequeña fue depositada en sus cuentas por los “generosos” donantes europeos?

El Secreto Bancario y las empresas creadas en los Paraísos Fiscales como Islas Caimán o Islas Vírgenes Británicas, o Luxemburgo no han hecho otra cosa que perjudicar los reales negocios productivos, provocando que hoy, de todos los negocios existentes en todo el Mundo en todas las áreas, sólo un 30% esté respaldado con dinero efectivo o con producción. Los restantes “negocios” que constituyen el 70% no son otra cosa que fraudes, estafas, “bicicletas” operadas por Corredoras de Bolsa. En una palabra, el 70% de nuestra economía mundial no es más que múltiples operaciones Madhoff de diverso tamaño y alcance que están enquistadas como una suerte de tumor en el seno de nuestra economía, siendo transversal al pensamiento político de cualquier, puesto que afecta a las economías de “derecha”, a las de “centro”, y a las de “izquierda”.

IV.- LOS FABRICANTES DE ARMAS

Sin perjuicio de los hechos anteriormente señalados, el Secreto Bancario y las sociedades “off-shore” en los Paraísos Fiscales constituyen la base fundamental para mover las utilidades producidas por la elaboración de Armamento, tanto convencional como avanzado. Diversos países industrializados prefieren establecer sus plantas elaboradoras de armas en países como Chile, debido precisamente a la estabilidad en sus sistemas financieros y a la acogida que sus empresarios tienen por el cumplimiento total de las decisiones tomadas tanto en Europa como en Estados Unidos. Y como el Estado de Chile ha sido una entidad garante de estos acuerdos internacionales, es muy factible para las empresas extranjeras, sobre todo inglesas y americanas, obtener la aprobación de proyectos bélicos iniciados dentro del Estado de Chile, para luego continuar su control bajo el prisma y el objetivo de dichas industrias privadas. Ejemplos internacionales hay muchos, aunque con dos nos bastará: (2) el famoso proyecto Iridium de 77 satélites de baja órbita con aplicaciones para telefonía celular global sin la necesidad de numerosas antenas terrestres, y (2) el proyecto Rayo, que comprendía la elaboración de misiles, misileras y sus complementos al amparo de las Fábricas y Maestranzas del Ejército (FAMAE). Con respecto del primer proyecto, Iridium, lanzado inicialmente en septiembre de 1998, éste se volvió aparentemente inviable para los usuarios de celulares que deseaban tener conectividad total en cualquier parte del Mundo, aunque fuese en medio de una solitaria cordillera. Los costos inicialmente anunciados por Motorola no pudieron ser mantenidos ni lograron competir con las antenas celulares tradicionales.

Respecto del Proyecto RAYO, este terminó finalmente en manos privadas, siendo uno de los implementadores la empresa inglesa BAE Systems y entre cuyos proveedores de insumos se cuentan las empresas que adquirieron las acciones de FAMAE que remató Corfo. Se comenta que de las acciones rematadas un 66% habría quedado en manos de Austin Powder mientras que el 33% restante, luego de haber pasado por manos del Grupo Claro, habría quedado en manos de Sigdo Koppers (SK). De esta forma, cuando las primeras pruebas con misiles fueron efectuadas en el Norte de Chile hacia el año 1992, había numerosas empresas chilenas que participaban como proveedores de insumos químicos, combustibles, etc.

Sin entrar en detalles, baste indicar a nuestro lector que, si una entidad gubernamental abandona un proyecto interesante sobre la elaboración de armamentos, y vende acciones para que el negocio pase a manos privadas, es evidente que los accionistas buscarán terminar los prototipos empezados. Nadie comprará acciones o bonos en una empresa de armas para luego fabricar lavadoras o pinturas. Por esta misma razón, y para no ser detectados o cuestionados por la prensa o por la población civil del país, los nuevos propietarios deberán realizar un trabajo sistemático en otros rubros o giros, para “camuflar” el verdadero objetivo o la verdadera razón social, como es, la fabricación, comercialización y exportación de armamento militar a otros países.

De esta forma las empresas extranjeras privadas que continuarán y controlarán el negocio de las armas, deberán usar a chilenos “palos blancos” para la apertura de numerosas empresas, las cuales cada cierto tiempo se volverán a dividir en dos, con nuevos rubros y razones sociales, perdiendo cada vez más la pista ante quienes deseen conocer a los verdaderos fabricantes y controladores. Es por ello, que una técnica utilizada por las empresas extranjeras, para lograr el anterior objetivo, es contactar a empresarios que en el pasado hayan fracasado económicamente y que por sus resultados y acciones, no puedan ingresar a otro mercado como no sean los negocios ilícitos o poco trasparentes. Hacia el año 1982 fueron numerosos los grupos económicos, el Grupo Cruzat-Larraín entre ellos, los que estrepitosamente cerraron sus negocios entre escándalos y querellas múltiples. Y precisamente este es el tipo de “personillas” que las empresas extranjeras requieren para trabajar en el rubro de las armas. Y las empresas a crear deben ser rubros que al complementarse entre sí permitan desde la elaboración de los metales y el área metalúrgica de las armas, pasando por la elaboración de combustibles, transporte, etc. Y como no se ubicarán necesariamente maestranzas en la mitad de la ciudad sino en terrenos agrícolas y ganaderos, el grupo extranjero usará a los mismos chilenos para crear empresas que tengan como razón social el trabajo en elaboración de pinturas, predios agrícolas, viñedos, parronales, así como terrenos destinados a la ganadería; sitios en donde se elaborará o se almacenará los “productos” a exportar. Por tanto, las empresas extranjeras que fabriquen armas en Chile, tendrán que crear empresas con los siguientes rubros:

1.- Empresas relacionadas con la industria de elaboración y distribución de alimentos.
2.- producción, comercialización, consignación, importación y exportación, venta y/o distribución de toda clase de pinturas protectoras, de pastas, materiales químicos asociados.
3.- importación de aceites, grasas, surfactantes y otros aceites para la industria de la Hidrometalurgia y la Minería, así como grasas y aceites para la elaboración de alimentos.
4.- extracción y/o comercialización de materias primas, envases, matricería para elaboración de envases metálicos, etiquetas y productos, muebles sanitarios como baños, y artículos de quincallería para baños y cocinas.
5.- importación de maquinarias, equipos, y herramientas para revestimientos industriales, arenadores, etc.
6.- la producción, venta, exportación, y comercialización de tecnología, de conocimientos técnicos, maquinarias y equipos, así como la prestación de asesoría técnica.
7.- explotación e industrialización de materias primas destinadas al campo de la industria química.
8.- realización de actividades forestales, pesqueras, ganaderas, mineras, de transporte, de productos para la salud.
9.- producción y comercialización de combustibles y de cualquier fuente de energía y la prestación de toda clase de servicios que digan relación con dichos bienes y actividades.
10.- la creación de una o más empresas con origen en los Paraísos Fiscales, con el objetivo de recibir los pagos, producto de la venta de las armas, así como la transferencia de utilidades de Contratos no declarados, y además de la posibilidad de realizar inversiones hacia los países de Europa, permitiendo el lavado de dichos capitales.

De esta forma sería inicialmente sospechosa toda empresa nacional a la cual, descubriéndosele Contratos de Manufactura secretos, que no tributasen o que no fuesen declarados en sus Memorias ni Balances, tuviese además “por encima de todo” una empresa controladora con origen en un paraíso fiscal como las Islas Vírgenes Británicas o las Islas Caimán, la cual tuviese como único objetivo el control de empresas relacionadas con el rubro de las pinturas y de las industria química, y sus filiales.

Así, y como una marca o un “trazador”, en todas las empresas asociadas al rubro de la elaboración de armamentos, sus representantes serán probablemente aquellas personas que fracasaron empresarialmente con la crisis de los años ochenta. A ellos y a sus hijos o familiares los veremos “moverse” desde una empresa hacia otra, con el objetivo de realizar nuevas fusiones. Y de la misma manera que sucede en Chile, internacionalmente se escoge a banqueros o industriales europeos cuyas quiebras o negocios hayan resultado tan caóticos que no les quede otra opción que abrazar el rubro de las armas o de los negocios ilícitos, presentando sociedades o fundaciones en Chile inexistentes.

Sin dar nombres de empresas chilenas, por ahora, nos limitaremos a dar el nombre de un posible candidato internacional que tiene sede en Estados Unidos, en Nueva York, pero que mantiene importantes operaciones en Europa. Se trata del desmejorado Grupo Financiero, y que data desde fines del siglo XIX, de nombre Goldman Sachs, el cual numerosas veces ha estado cerca de la bancarrota.

Aunque la única sede seria que se le conoce está en Nueva York, en el resto de los países sólo poseen teléfonos asociados, donde se indica el nombre de la persona a cargo, pero sin una descripción de la persona en sí, ni un correo electrónico o una dirección física posible de ser certificada. Tal como actúan los delincuentes internacionales, este grupo denominado Goldman Sachs no entrega datos sobre su empresa en sí, ni sobre sus asociados, como tampoco posee una clara imagen corporativa, ni sobre quién representa y dónde está ubicada físicamente en Chile la Fundación Goldman Sachs, que dice llamarse GS Charitable Funds.

V.- LOS MADHOFF CHILENOS

Tal como sucedió con la “bicicleta” que efectuó por varias décadas el empresario norteamericano Bernard Madhoff, quien estafó a miles de clientes y de bancos por un monto que hoy supera los US$68 mil millones de dólares, y cuyo único culpable es el propio Gobierno de los Estados Unidos, en Chile sucede exactamente lo mismo: los empresarios chilenos “reciben” negocios y propiedades que son de los verdaderos “ricos” empresarios europeos o americanos, quienes para evitar problemas tributarios y de manejos, ponen a nombre de los “chilenitos” sus gigantescos negocios. De esta forma, Angelini, Paulmann, Piñera, Lucksic, Matte, etc. son todos “administradores” de los fondos de los dueños en Europa. Todos estos empresarios chilenos no son más que poseedores de un capital que no asciende al 3% ó al 5% del capital que dicen tener. Por ello, si un empresario como Piñera dice tener un patrimonio personal de US$1.800 millones, en realidad no es más que poseedor de no unos US$60 millones. Un empresario que dice tener una fortuna de US$100 millones, no posee más de US$3 ó US$5 millones, como tope. La prueba concreta en Chile fue la del desaparecido Grupo Cruzat, quien aún teniendo un patrimonio supuesto de US$600 millones, debía a los bancos norteamericanos, sólo en intereses, la suma de US$12 millones. De haber sido ellos los reales propietarios de esta “fortuna” habrían vendido o efectuado operaciones para no sólo caucionar la deuda sino además para evitar una quiebra.

El hecho que la mayoría de los “empresarios” chilenos no sean más que “títeres” y “esclavos” en manos de los poderosos extranjeros, vendría a ser una de las razones por la cual ellos sienten total “envidia” y desagrado por Leonardo Farkas y sus actividades. La clase empresarial chilena lo trata de “farandulero”, de “mediático”, etc. no porque realmente le importe lo que Farkas diga o haga, sino porque este chileno utiliza el dinero que realmente posee, tanto el de él como el de su señora. Y si sumamos las fortunas, ya sea heredadas o logradas por ambos esposos Farkas, de seguro serán cercanas a los US$1.100 millones de dólares, que es mucho más de lo que todos los “empresarios” chilenos juntos poseen. El dinero “contante y sonante”, como dicen muchos chilenos, es más importante que los “papeles” y “bonos” que hoy no poseen respaldo financiero.

Si elimináramos el Secreto Bancario, y transparentásemos las sociedades en los Paraísos Fiscales, veríamos a nuestros empresarios totalmente “desnudos” y sin posibilidades de operar en el Sistema Financiero Internacional, porque simplemente no poseen las “espaldas financieras” para trabajar en el mercado. Si los verdaderos “dueños” de los fondos les “quitan”, cual papá retira un juguete del niño, ninguno de los empresarios chilenos sobreviviría. ¿Y cuál es la forma de “quitar” el “juguete” al empresariado chileno? La respuesta es: obligarles a vender sus empresas. En efecto, las empresas que dicen poseer los empresarios chilenos tienen un valor “inflado”, al igual que los negocios que representan, de modo que cuando dicen ser vendidos, no se hace otra cosa que cancelar los costos e impuestos de conlleva dicha operación, que nominalmente supone el “monto inflado”. Con todo, el empresario chileno recibe en realidad sólo una pequeña fracción de lo que dice haber recibido. De ahí que ningún empresario chileno quiera vender, a no ser que el “dueño” extranjero se lo imponga. Ejemplos existen muchos: Wall Mart, Sudamericana de Vapores, etc. Y si nos fijamos en los empresarios líderes en Chile, ninguno de ellos son profesionales de carreras “duras” o realmente productivas, sino proveniente de “carreras light”: son todos ellos economistas, con MBA, o abogados, o incluso con escasos estudios secundarios, como sucedía con Adrónico Lucksic, o como ocurre con Horst Paulmann. Los extranjeros no permitirán que ninguno de los empresarios chilenos sea alguna vez un médico, un sabio neurocirujano, o un científico como un físico o un bioquímico, puesto que todos ellos podrían llegar a “eclipsar” incluso a los controladores extranjeros. En cambio, se eligen a personas con mentalidad de funcionarios fiscales, y todos ellos son escogidos en Chile por los verdaderos “ricos” en el extranjero, porque estas personas son ambiciosas y se sienten bien mostrando a los demás una fortuna que en realidad nunca les ha pertenecido. Y así, estos “personajillos” sin otro objetivo que la ambición con que su corazón procede, con sólo el 3% de lo que dicen poseer, manejan en Chile a todos los demás ciudadanos, ingenieros, científicos, médicos, etc. y tienen para sí trabajando a los mejores cerebros.

Algún lector podría tener dudas respecto de lo que aquí he intentado bosquejar de una forma coloquial y argumentar sobre el poder que los empresarios chilenos tienen a la hora de tomar decisiones a favor o en contra decisiones gubernamentales. Sin embargo, ni el gobierno ni los empresarios tienen poder alguno, como no les sea dado desde Europa o de Estados Unidos, más los aliados de estos últimos en el resto del Mundo. Y precisamente porque hoy los “dueños” del tablero de ajedrez están disputándose una interesante partida entre ambos, se están generando los conflictos de intereses entre los miembros de un mismo partido político, o dentro de los funcionarios del mismo gobierno, o disputas internas entre los funcionarios de investigaciones. Hoy se nos muestra a los ciudadanos un Mundo y un país, como Chile, caótico y sin dirección, en donde todos “luchan” contra todos. La derecha está dividida, la izquierda está dividida, el centro y la Concertación están diezmados. ¿Cuál es la razón de este caos? La razón se debe a que tanto Europa como Estados Unidos, y sus aliados circunstanciales, están tratando de disputarse los recursos naturales, tales como el agua y los alimentos, y ahora “fuerzan” a sus esclavos chilenos y latinoamericanos a vender. Tanto Europa como USA presionan a los “empresarios” a “tirar para su lado”, pero las opresiones del contrario son también fuertes. La situación por la que pasan nuestros actuales próceres de gobierno y empresarios es similar al que alguna vez le ha tocado vérselas con dos jefes, los que todo el tiempo se disputan el mando entre sí, y que ambos poseen influencias, y que le envían órdenes contradictorias. Si usted ha vivido este escenario, entenderá lo que quiero explicarle. Si dos jefes que se odian mutuamente, y que siempre están en pugna, llegan a tener posiciones de poder parecidas, la empresa no sólo será un caos sino que le permitirá a la competencia tomar el control de la misma con mayor facilidad, puesto que los operarios no sabrán bien qué deben hacer. Y precisamente este es el problema que ocurre en todos los gobiernos del Mundo, no importando si es de “derecha”, de “centro” o de “izquierda”. Los sectores políticos buscan “abanderizar” a la gente, pero no les entregan reales soluciones. El comunista o el socialista les dirá a sus seguidores que los burgueses o los empresarios son los culpables de todo, pero no les entregará nunca una solución, ni trabajo ni recursos para que usted o su familia salgan adelante. Por otro lado, el “empresario” les dirá a sus seguidores que los gobiernos son los responsables de los problemas que les aquejan pero tampoco les entregarán reales soluciones puesto que, como vimos anteriormente, este “empresario” no es mas que un “títere” en manos de los “poderosos” que están en Europa o en USA.

A pesar que en Chile, nuestra población no constituye ni un quinto del poder consumidor que existen en otros países como Brasil, Argentina o Colombia, sin embargo, todas las grandes empresas extranjeras y las grandes cadenas tienen interés en asentarse fuertemente en Chile antes de seguir con la expansión de estos negocios en el resto del continente sudamericano. ¿Por qué sucede esto, se preguntará el lector? ¿Por qué tanto interés de los empresarios europeos y americanos en controlar los negocios de Sudamérica utilizando a Chile? ¿Por qué Chile es la puerta para el Asia Pacífico?

La respuesta está en que gran parte de los Contratos de Manufactura y de Servicios que las empresas chilenas desarrollan, realizan y exportan, no son declaradas en las Memorias ni en los Balances de las empresas, no tributando tampoco por dichas operaciones, y por tanto, no siendo registradas por ninguna entidad, ni siquiera las exportaciones de responsabilidad de Aduana. Los Contratos Secretos que poseen las empresas chilenas con sus pares extranjeras, les permiten a estas últimas obtener jugosas ganancias que son depositadas en estos paraísos fiscales, amparados por el reglamento que rigen a dichas sociedades “off-shore”. Y así los costos, los impuestos y demás multas son transferidos a los ciudadanos comunes y corrientes, provocando lo que todo el Mundo observa, pero que nadie explica: que la Microeconomía y la clase media esté destruida y con “enormes forados” mientras que la Macroeconomía esté en perfectas condiciones. Si usted, amigo lector, tuviese un 60% de sus negocios sin tributar, con Contratos de Manufactura secretos para con un único Cliente en el extranjero, a usted poco le importarían en demasía las variaciones y pérdidas financieras producto de los negocios que constituyen el restante 40%, puesto que de todas formas su familia recibiría siempre el mismo salario, por el mismo concepto, sin preocuparse de los impuestos, de los costos de aduana, etc. Un ejemplo práctico es la empresa Watt’s S.A., la cual posee numerosos Contratos Secretos, los que no tributan ante el SII, no pagan dividendos entre los accionistas, no declaran en Aduana por estos productos, pero que envían numerosas exportaciones de “productos” por los cuales además reciben, como compensación del Estado de Chile que impulsa las exportaciones, un 10% de los costos totales más el retorno del 19% del IVA. Es por ello que los extranjeros, al usar a los empresarios chilenos como “puente”, pueden no sólo “mover” cientos de millones de dólares hacia cuentas en el exterior, sino usar a los mismos chilenos para abrir mercados, malls, y otros numerosos centros comerciales en los restantes países sudamericanos, creyendo nuestros vecinos que somos los chilenos los propietarios de dichas inversiones. Así como los Europeos utilizan a los “pobres empresarios españoles” para operar dentro de toda Latinoamérica, usando el mismo formato explicado con que ocupan a los “empresarios chilenos”, así también se utilizan a nuestros compatriotas para “controlar” y “expandir” los negocios al resto del continente.

Por ello, y para finalizar este primer artículo, debemos todos como chilenos presionar no tanto por el cambio de una Constitución Política o de un mayor abundamiento de leyes, sino por la urgente supresión de dos “estructuras” nefastas para toda sociedad: (1) la eliminación total del Secreto Bancario, en donde se transparenten todas las operaciones efectuadas en cuentas corrientes tanto nacionales como extranjeras, para cualquier persona natural o jurídica, sea chileno o extranjero, en especial aquellas cuentas pertenecientes a las grandes empresas y a los “empresarios” chilenos, obispos y jefes eclesiásticos católicos o evangélicos, a los jefes de gobierno, parlamentarios, senadores, ministros y seremis de estado; como también ONGs, Fundaciones y otras instituciones de “Caridad”; y (2) eliminación total de los Paraísos Fiscales, autorizándose el acceso al total de la información, documentos bancarios usados por las empresas que ahí se formaron, y que, aquellas empresas o personas a que se les compruebe el uso o malversación de fondos públicos o privados, sean sancionadas ejemplificadoramente, debiendo no sólo restituir todo el dinero “sustraídos” sino que, de por vida, les sea prohibido el acceso a puestos públicos o en la empresa privada.

Por ello, y cuando las autoridades eclesiásticas, y los ministros de gobierno le digan a usted que los “ricos” en Chile son los culpables de lo que actualmente está pasando, usted respóndales simplemente con esta frase: “En Chile no existen ricos, sino sólo Madhoff chilenos”.